UPDATE: I finally got a test program working. See post below if interested. Going to leave this here as I make changes/improve the functionality, any pointers or suggestions are still more then welcome!
Description:
My friend and I are trying to get our OC computer to move items from an Applied Energistics 2 ME system into a chest (by any means)
Function:
I would like functionality that allows me to transfer items from my ME system into a chest, either through the export bus, or directly through a controller (if possible), or even using a robot, literally any means is great